Mudanças entre as edições de "Módulo:Urouge"
Ir para navegação
Ir para pesquisar
(Criou página com '-- Módulo:Blueno — dados do personagem local M = { tier = "Ouro", tags = {"Tank", "Lutador", "Fruta do Diabo"}, order = {"Punch", "Shigan", "Tekkai Punch", "Ai...') |
m |
||
| (19 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
-- Módulo: | -- Módulo:Urouge — dados do personagem | ||
local M = { | local M = { | ||
tier = "Ouro", | tier = "Ouro", | ||
tags = {" | tags = { "Lutador", "Tanque", "Fruta do Diabo" }, | ||
order = {"Punch", " | order = { "Karmic Punch", "Tetsu no Kiretsu", "Inga Zarashi", "Retribution", "Tetsu no Ken", "Pray", | ||
"Blood Sacrifice", "Mugen Inga", "Holy Prison", "Mad Monk (Passiva)" }, | |||
skills = { | skills = { | ||
["Punch"] = { | ["Karmic Punch"] = { | ||
desc = { | desc = { | ||
pt = " | pt = "Urouge soca o alvo inimigo, causando dano.", | ||
en = " | en = "Urouge punches the enemy target, dealing damage.", | ||
es = " | es = "Urouge golpea al objetivo enemigo, infligiendo daño.", | ||
pl = " | pl = "Urouge uderza swój cel zadając obrażenia." | ||
} | } | ||
}, | }, | ||
["Tetsu no Kiretsu"] = { | |||
desc = { | |||
pt = | |||
"Urouge usa seu lápis gigante para causar dano em uma área frontal e reduzir a velocidade de movimento dos inimigos atingidos em {{debuff:120}} por {{sec:4 segundos}}.", | |||
en = | |||
"Urouge uses his oversized pencil, slowing by {{debuff:120}} for {{sec:4 seconds}} and dealing damage in a frontal area.", | |||
es = | |||
"Urouge usa su lápiz de gran tamaño, ralentizando en {{debuff:120}} durante {{sec:4 segundos}} e inflige daño en una zona frontal.", | |||
pl = | |||
"Urouge używa swojego zbyt dużego pędzla, uderzając w przód i spowalniając trafionych przeciwników o {{debuff:120}} na {{sec:4 sekundy}}." | |||
} | |||
}, | |||
["Inga Zarashi"] = { | |||
desc = { | |||
pt = "Urouge usa todo o seu poderoso poder para socar o ar, causando dano em uma área frontal.", | |||
en = "Urouge uses all his mighty to punch the air, dealing damage in a frontal area.", | |||
es = "Urouge usa todo su poder para golpear el aire, causando daños en un área frontal.", | |||
pl = "Urouge wykorzystuje całą swoją siłę, by stworzyć falę uderzeniową z powietrza przed sobą." | |||
} | |||
}, | |||
["Retribution"] = { | |||
desc = { | |||
pt = | |||
"Urouge grita provocando seus inimigos e aumenta o poder de suas próximas habilidades Tetsu no Kiretsu, Inga Zarashi e Karmic Jishin, concedendo {{atk:16}} de poder em instâncias PvE e {{atk:10}} de poder no PvP. Esse bônus é consumido ao usar uma dessas habilidades. Além disso, ele recebe {{ms:60}} de bônus de velocidade de movimento e {{def:80%}} de bônus de defesa por {{sec:10 segundos}}.", | |||
en = | |||
"Urouge shouts to provoke his enemies and increases the power of his next abilities Tetsu no Kiretsu, Inga Zarashi, and Karmic Jishin granting {{atk:16}} power in PvE instances and {{atk:10}} power in PvP. This bonus is consumed when using one of these abilities. In addition, he gains a {{ms:60}} movement speed bonus and a {{def:80%}} defense bonus for {{sec:10 seconds}}.", | |||
es = | |||
"Urouge grita para provocar a sus enemigos y aumenta el poder de sus siguientes habilidades: «Tetsu no Kiretsu», «Inga Zarashi» y «Karmic Jishin», otorgando {{atk:16}} de poder en instancias PvE y {{atk:10}} de poder en PvP. Esta bonificación se consume al usar una de estas habilidades. Además, obtiene una bonificación de velocidad de movimiento de {{ms:60}} y una bonificación de defensa del {{def:80%}} durante {{sec:10 segundos}}.", | |||
pl = | |||
"Urouge wykonuje okrzyk by sprowokować przeciwników, oraz zwiększyć moc swoich umiejętności Tetsu no Kiretsu, Inga Zarashi i Karmic Jishin, dodatkowo zyskując {{atk:16}} mocy w instancjach PvE i {{atk:10}} mocy w PvP. Bonus zużywa się po użyciu jednej z tych umiejętności. Ponadto, zyskuje on {{ms:60}} prędkości ruchu, oraz {{def:80%}} dodatkowej obrony na {{sec:10 sekund}}." | |||
[" | } | ||
}, | |||
["Tetsu no Ken"] = { | |||
desc = { | desc = { | ||
pt = " | pt = | ||
en = " | "Urouge dá um soco no estômago do oponente, reduzindo a velocidade de movimento dos inimigos em {{debuff:100}} por {{sec:4 segundos}}.", | ||
es = " | en = | ||
pl = " | "Urouge punches the opponent in the stomach, slowing the enemy by {{debuff:100}} for {{sec:4 seconds}}.", | ||
es = | |||
"Urouge golpea al oponente en el estómago, ralentizando al enemigo en {{debuff:100}} durante {{sec:4 segundos}}.", | |||
pl = "Urouge uderza swojego przeciwnika w brzuch, spowalniając go o {{debuff:100}} na {{sec:4 sekundy}}." | |||
} | } | ||
}, | }, | ||
["Pray"] = { | |||
desc = { | |||
pt = | |||
"Urouge reza focando sua fé para curar em área e remover qualquer tipo de lentidão, queimadura, confusão ou envenenamento.", | |||
en = | |||
"Urouge prays focusing his faith to heal in area and removes any slow, burn, confusion and poison debuffs.", | |||
es = | |||
"Urouge reza enfocando su fe para sanar en el área y elimina cualquier lentitud, quemadura, confusión y veneno.", | |||
pl = | |||
"Urouge modli się, skupiając swoją wiarę na uzdrawianiu w okolicy i usuwa wszelkie spowolnienia, podpalenia, dezorientację, oraz truciznę." | |||
[" | } | ||
}, | |||
["Blood Sacrifice"] = { | |||
desc = { | desc = { | ||
pt = " | pt = | ||
en = " | "Urouge realiza um sacrifício de sangue e perde {{debuff:2%}} de sua vida atual em instâncias PvP. Em instâncias PvE, ele recupera 100 de energia. Sua próxima Oração curará o dobro do valor normal, e ele pode fazer um Pacto de Sangue com seus aliados, compartilhando a dor deles com Urouge, que recebe {{debuff:25%}} do dano que eles sofrerem. Isso também reduz o dano recebido por seus aliados em {{def:20%}}. Dura {{sec:60 segundos}}.", | ||
es = " | en = | ||
pl = " | "Urouge performs a blood sacrifice and loses {{debuff:2%}} of his current health in PvP instances. In PvE instances, he recovers 100 energy. His next Pray will heal double the normal amount, and he can form a Blood Pact with his allies, sharing their pain with Urouge, who receives {{debuff:25%}} of the damage they take. This also reduces the damage his allies receive by {{def:20%}}. Lasts {{sec:60 seconds}}.", | ||
es = | |||
"Urouge realiza un sacrificio de sangre y pierde un {{debuff:2%}} de su salud actual en instancias PvP. En instancias PvE, recupera 100 de energía. Su siguiente «Pray» curará el doble de lo normal y puede formar un pacto de sangre con sus aliados, compartiendo su dolor con Urouge, que recibe un {{debuff:25%}} del daño que ellos reciben. Esto también reduce el daño que reciben sus aliados en un {{def:20%}}. Dura {{sec:60 segundos}}.", | |||
pl = | |||
"Urouge wykonuje ofiarę z krwi i traci {{debuff:2%}} swojego obecnego zdrowia w instancjach PvP. W instancjach PvE, odzyskuje on 100 energii. Jego następny Pray uleczy za podwójną ilość, oraz będzie on mógł stworzyć Blood Pact ze swoimi sojusznikami, przekierowując ich obrażenia na siebie, otrzymując {{debuff:25%}} ich otrzymanych obrażeń. Ta umiejętność sprawia, że sojusznicy otrzymują {{def:20%}} mniej obrażeń. Działa przez {{sec:60 sekund}}." | |||
} | } | ||
}, | }, | ||
["Holy Prison"] = { | |||
desc = { | |||
pt = | |||
"Urouge faz uma oração que aprisiona o alvo por {{sec:3 segundos}} e reflete todo dano recebido para ele, com um limite de {{hp:10%}} da sua vida máxima. Contra inimigos que não são jogadores, Urouge se cura de todo dano recebido.", | |||
en = | |||
"Urouge performs a prayer that imprisons the target enemy for {{sec:3 seconds}} and reflects incoming damage back to it, with a cap of {{hp:10%}} of Urouge's maximum health. If the target is a non-player enemy, Urouge will heal from the reflected damage.", | |||
es = | |||
"Urouge realiza una plegaria que aprisiona al enemigo objetivo durante {{sec:3 segundos}} y le devuelve el daño recibido, con un límite del {{hp:10%}} de la vida máxima de Urouge. Si el objetivo es un enemigo no jugador, Urouge se curará con el daño devuelto.", | |||
pl = | |||
"Urouge wykonuje modlitwę która zamyka przeciwnika w klatce na {{sec:3 sekundy}}, oraz odbija zadane obrażenia w niego, z limitem do {{hp:10%}} maksymalnego zdrowia Urougea. Jeżeli celem nie jest gracz, Urouge uleczy się z odbijanych obrażeń." | |||
[" | } | ||
}, | |||
["Mugen Inga"] = { | |||
desc = { | desc = { | ||
pt = " | pt = | ||
en = " | "Urouge canaliza sua energia acumulada para desencadear uma transformação devastadora. A transformação pode ser ativada ao alcançar 100 de energia, liberando todo o seu poder latente. Ele também pode aumentar ou diminuir seu tamanho livremente, adaptando sua forma de acordo com a batalha. Quando Urouge está em seu potencial máximo, a habilidade Blood Sacrifice se transforma em Karmic Jishin.", | ||
es = " | en = | ||
pl = " | "Urouge channels his accumulated energy to unleash a devastating transformation. The transformation can be activated upon reaching 100 energy, releasing all of his latent power. He can also freely increase or decrease his size, adapting his form according to the battle. When Urouge is at his maximum potential, the Blood Sacrifice ability transforms into Karmic Jishin.", | ||
es = | |||
"Urouge canaliza su energía acumulada para desatar una transformación devastadora. La transformación se puede activar al alcanzar los 100 puntos de energía, liberando todo su poder latente. También puede aumentar o disminuir libremente su tamaño, adaptando su forma según la batalla. Cuando Urouge alcanza su máximo potencial, la habilidad «Blood Sacrifice» se transforma en «Karmic Jishin».", | |||
pl = | |||
"Urouge przekierowuje zebraną energię, by uwolnić swoją potężną transformację. Transformacja może zostać osiągnięta po uzyskaniu 100 energii, uwalniając całą jego ukrytą moc. Może on też dowolnie zmniejszać, oraz zwiększać swoją wielkość, by lepiej dostosować się do walki. Gdy Urouge jest na swoim pełnym potencjale, Blood Sacrifice zamienia się w Karmic Jishin." | |||
}, | }, | ||
suborder = {" | suborder = { "Karmic Punch", "Tetsu no Kiretsu", "Inga Zarashi", "Retribution", "Tetsu no Ken", "Pray", | ||
"Holy Prison", "Karmic Jishin" }, | |||
subskills = { | subskills = { | ||
[" | ["Karmic Punch"] = { | ||
desc = { | desc = { | ||
pt = " | pt = "Urouge soca o alvo inimigo, causando dano.", | ||
en = " | en = "Urouge punches the enemy target, dealing damage.", | ||
es = " | es = "Urouge golpea al objetivo enemigo, infligiendo daño.", | ||
pl = " | pl = "Urouge uderza swój cel zadając obrażenia." | ||
} | } | ||
}, | }, | ||
[" | ["Tetsu no Kiretsu"] = { | ||
desc = { | desc = { | ||
pt = " | pt = | ||
en = " | "Urouge soca o chão com as duas mãos, fazendo uma rachadura no chão que causa dano em área frontal e reduz a velocidade de movimento dos inimigos em {{debuff:120}} por {{sec:4 segundos}}.", | ||
es = " | en = | ||
pl = " | "Urouge punches the ground with both hands, making a small fissure that deals damage in a frontal area and slows by {{debuff:120}} for {{sec:4 seconds}}.", | ||
es = | |||
"Urouge golpea el suelo con ambas manos, haciendo una pequeña fisura que inflige daño en un área frontal y ralentiza al enemigo en {{debuff:120}} durante {{sec:4 segundos}}.", | |||
pl = | |||
"Urouge uderza w ziemię za pomocą obu rąk, tworząc małą szczelinę która rani przeciwników przed nim, oraz spowalnia ich o {{debuff:120}} na {{sec:4 sekundy}}." | |||
} | } | ||
}, | }, | ||
["Inga Zarashi"] = { | |||
desc = { | |||
pt = "Urouge usa todo o seu poderoso poder para socar o ar, causando dano em uma área frontal.", | |||
en = "Urouge uses all his mighty to punch the air, dealing damage in a frontal area.", | |||
es = "Urouge usa todo su poder para golpear el aire, causando daños en un área frontal.", | |||
pl = "Urouge wykorzystuje całą swoją siłę, by stworzyć falę uderzeniową z powietrza przed sobą." | |||
[" | } | ||
}, | |||
["Retribution"] = { | |||
desc = { | desc = { | ||
pt = " | pt = | ||
en = " | "Urouge grita provocando seus inimigos e aumenta o poder de suas próximas habilidades Tetsu no Kiretsu, Inga Zarashi e Karmic Jishin, concedendo {{atk:16}} de poder em instâncias PvE e {{atk:10}} de poder no PvP. Esse bônus é consumido ao usar uma dessas habilidades. Além disso, ele recebe {{ms:60}} de bônus de velocidade de movimento e {{def:80%}} de bônus de defesa por {{sec:10 segundos}}.", | ||
es = " | en = | ||
pl = " | "Urouge shouts to provoke his enemies and increases the power of his next abilities Tetsu no Kiretsu, Inga Zarashi, and Karmic Jishin granting {{atk:16}} power in PvE instances and {{atk:10}} power in PvP. This bonus is consumed when using one of these abilities. In addition, he gains a {{ms:60}} movement speed bonus and a {{def:80%}} defense bonus for {{sec:10 seconds}}.", | ||
es = | |||
"Urouge grita para provocar a sus enemigos y aumenta el poder de sus siguientes habilidades: «Tetsu no Kiretsu», «Inga Zarashi» y «Karmic Jishin», otorgando {{atk:16}} de poder en instancias PvE y {{atk:10}} de poder en PvP. Esta bonificación se consume al usar una de estas habilidades. Además, obtiene una bonificación de velocidad de movimiento de {{ms:60}} y una bonificación de defensa del {{def:80%}} durante {{sec:10 segundos}}.", | |||
pl = | |||
"Urouge wykonuje okrzyk by sprowokować przeciwników, oraz zwiększyć moc swoich umiejętności Tetsu no Kiretsu, Inga Zarashi i Karmic Jishin, dodatkowo zyskując {{atk:16}} mocy w instancjach PvE i {{atk:10}} mocy w PvP. Bonus zużywa się po użyciu jednej z tych umiejętności. Ponadto, zyskuje on {{ms:60}} prędkości ruchu, oraz {{def:80%}} dodatkowej obrony na {{sec:10 sekund}}." | |||
} | |||
}, | |||
["Tetsu no Ken"] = { | |||
desc = { | |||
pt = | |||
"Urouge dá um soco no estômago do oponente, reduzindo a velocidade de movimento dos inimigos em {{def:100}} por {{sec:4 segundos}}.", | |||
en = | |||
"Urouge punches the opponent in the stomach, slowing the enemy by {{def:100}} for {{sec:4 seconds}}.", | |||
es = | |||
"Urouge golpea al oponente en el estómago, ralentizando al enemigo en {{def:100}} durante {{sec:4 segundos}}.", | |||
pl = | |||
"Urouge uderza swojego przeciwnika w brzuch, spowalniając go o {{def:100}} na {{sec:4 sekundy}}." | |||
} | |||
}, | |||
["Pray"] = { | |||
desc = { | |||
pt = | |||
"Urouge reza focando sua fé para curar em área e remover qualquer tipo de lentidão, queimadura, confusão ou envenenamento.", | |||
en = | |||
"Urouge prays focusing his faith to heal in area and removes any slow, burn, confusion and poison debuffs.", | |||
es = | |||
"Urouge reza enfocando su fe para sanar en el área y elimina cualquier lentitud, quemadura, confusión y veneno.", | |||
pl = | |||
"Urouge modli się, skupiając swoją wiarę na uzdrawianiu w okolicy i usuwa wszelkie spowolnienia, podpalenia, dezorientacje, oraz truciznę." | |||
} | |||
}, | |||
["Holy Prison"] = { | |||
desc = { | |||
pt = | |||
"Urouge faz uma oração que aprisiona o alvo por {{sec:3 segundos}} e reflete todo dano recebido para ele, com um limite de {{hp:10%}} da sua vida máxima. Contra inimigos que não são jogadores, Urouge se cura de todo dano recebido.", | |||
en = | |||
"Urouge performs a prayer that imprisons the target enemy for {{sec:3 seconds}} and reflects incoming damage back to it, with a cap of {{hp:10%}} of Urouge's maximum health. If the target is a non-player enemy, Urouge will heal from the reflected damage.", | |||
es = | |||
"Urouge realiza una plegaria que aprisiona al enemigo objetivo durante {{sec:3 segundos}} y le devuelve el daño recibido, con un límite del {{hp:10%}} de la vida máxima de Urouge. Si el objetivo es un enemigo no jugador, Urouge se curará con el daño devuelto.", | |||
pl = | |||
"Urouge wykonuje modlitwę która zamyka przeciwnika w klatce na {{sec:3 sekundy}}, oraz odbija zadane obrażenia w niego, z limitem do {{hp:10%}} maksymalnego zdrowia Urouge. Jeżeli celem nie jest gracz, Urouge uleczy się z o" | |||
} | |||
}, | |||
["Karmic Jishin"] = { | |||
desc = { | |||
pt = | |||
"Urouge usa sua imensa força para bater no chão, causando dano em uma grande área ao redor dele e reduzindo a velocidade de movimento dos inimigos em {{debuff:100}} por {{sec:8 segundos}}.", | |||
en = | |||
"Urouge uses his immense strength to bash the ground, dealing damage in a large area around him and slowing enemies by {{debuff:100}} for {{sec:8 seconds}}.", | |||
es = | |||
"Urouge usa su inmensa fuerza para golpear el suelo, infligiendo daño en un área grande a su alrededor y ralentizando a los enemigos en {{debuff:100}} por {{sec:8 segundos}}.", | |||
pl = | |||
"Urouge używa swojej nadludzkiej siły by uderzyć w ziemię, zadając obrażenia na dużym obszarze dookoła siebie, oraz spowalniając przeciwników o {{debuff:100}} na {{sec:8 sekund}}." | |||
}, | |||
weapon = { | |||
powerpve = 10, | |||
powerpvp = 5, | |||
video = "Urouge-Karmic Jishin-Weapon.mp4", | |||
desc = { | |||
pt = | |||
"Urouge usa sua imensa força para bater no chão duas vezes, causando dano, puxando, atordoando por {{sec:2 segundos}} em uma grande área ao redor dele e reduzindo a velocidade de movimento dos inimigos em {{debuff:100}} por {{sec:8 segundos}}.", | |||
en = | |||
"Urouge uses his immense strength to bash the ground twice, dealing damage, stunning for {{sec:2 seconds}} and pulling in a large area around him while also slowing enemies by {{debuff:100}} for {{sec:8 seconds}}.", | |||
es = | |||
"Urouge utiliza su inmensa fuerza para golpear el suelo dos veces, infligiendo daño, aturdiendo durante {{sec:2 segundos}} y atrayendo en un área grande a su alrededor, mientras también ralentiza a los enemigos en {{debuff:100}} durante {{sec:8 segundos}}.", | |||
pl = | |||
"Urouge używa swojej nadludzkiej siły, by uderzyć w ziemię dwa razy, zadając obrażenia, ogłuszając przeciwników na {{sec:2 sekundy}} oraz przyciągając ich na środek na dużym obszarze dookoła niego, przy okazji umiejętność spowalnia przeciwników o {{debuff:100}} na {{sec:8 sekund}}." | |||
} | |||
} | } | ||
} | } | ||
} | } | ||
}, | }, | ||
["Mad Monk (Passiva)"] = { | |||
[" | |||
desc = { | desc = { | ||
pt = " | pt = | ||
en = " | "Urouge aumenta seus músculos proporcionalmente à energia que ganha ao receber ataques, recebendo 5 de energia por hit em instâncias PvE e 4 em instâncias PvP. A cada 2 de energia, ele recebe {{atk:1%}} de bônus de ataque, e ao se transformar, recebe {{atk:10%}} de bônus adicional, totalizando até {{atk:60%}} de bônus de ataque com 100 de energia na forma transformada.", | ||
es = " | en = | ||
pl = " | "Urouge enlarges his muscles proportionally to the energy he gains when taking hits, receiving 5 energy per hit in PvE instances and 4 in PvP instances. For every 2 energy gained, he receives a {{atk:1%}} attack bonus, and upon transforming, he gains an additional {{atk:10%}} bonus, reaching up to {{atk:60%}} attack bonus with 100 energy in his transformed state.", | ||
es = | |||
"Urouge aumenta sus músculos proporcionalmente a la energía que obtiene al recibir golpes, recibiendo 5 de energía por golpe en instancias PvE y 4 en instancias PvP. Por cada 2 de energía obtenida, recibe un {{atk:1%}} de bonificación de ataque y, al transformarse, obtiene una bonificación adicional del {{atk:10%}}, alcanzando hasta un {{atk:60%}} de bonificación de ataque con 100 de energía en su estado transformado.", | |||
pl = | |||
"Urouge zwiększa swoje mięśnie proporcjonalnie do energii którą uzyskuje podczas otrzymywania obrażeń, otrzymując 5 energii na uderzenie w instancjach PvE, oraz 4 w instancjach PvP. Za każde 2 punkty energii, otrzymuje on {{atk:1%}} obrażeń do ataku, a po transformacji, zyskuje on dodatkowe {{atk:10%}} bonusu, z limitem do maksymalnie {{atk:60%}} obrażeń podczas posiadania 100 energii na swojej przemienionej formie.", | |||
} | } | ||
} | } | ||
} | } | ||
} | } | ||
return M | return M | ||
Edição atual tal como às 22h08min de 3 de dezembro de 2025
A documentação para este módulo pode ser criada em Módulo:Urouge/doc
-- Módulo:Urouge — dados do personagem
local M = {
tier = "Ouro",
tags = { "Lutador", "Tanque", "Fruta do Diabo" },
order = { "Karmic Punch", "Tetsu no Kiretsu", "Inga Zarashi", "Retribution", "Tetsu no Ken", "Pray",
"Blood Sacrifice", "Mugen Inga", "Holy Prison", "Mad Monk (Passiva)" },
skills = {
["Karmic Punch"] = {
desc = {
pt = "Urouge soca o alvo inimigo, causando dano.",
en = "Urouge punches the enemy target, dealing damage.",
es = "Urouge golpea al objetivo enemigo, infligiendo daño.",
pl = "Urouge uderza swój cel zadając obrażenia."
}
},
["Tetsu no Kiretsu"] = {
desc = {
pt =
"Urouge usa seu lápis gigante para causar dano em uma área frontal e reduzir a velocidade de movimento dos inimigos atingidos em {{debuff:120}} por {{sec:4 segundos}}.",
en =
"Urouge uses his oversized pencil, slowing by {{debuff:120}} for {{sec:4 seconds}} and dealing damage in a frontal area.",
es =
"Urouge usa su lápiz de gran tamaño, ralentizando en {{debuff:120}} durante {{sec:4 segundos}} e inflige daño en una zona frontal.",
pl =
"Urouge używa swojego zbyt dużego pędzla, uderzając w przód i spowalniając trafionych przeciwników o {{debuff:120}} na {{sec:4 sekundy}}."
}
},
["Inga Zarashi"] = {
desc = {
pt = "Urouge usa todo o seu poderoso poder para socar o ar, causando dano em uma área frontal.",
en = "Urouge uses all his mighty to punch the air, dealing damage in a frontal area.",
es = "Urouge usa todo su poder para golpear el aire, causando daños en un área frontal.",
pl = "Urouge wykorzystuje całą swoją siłę, by stworzyć falę uderzeniową z powietrza przed sobą."
}
},
["Retribution"] = {
desc = {
pt =
"Urouge grita provocando seus inimigos e aumenta o poder de suas próximas habilidades Tetsu no Kiretsu, Inga Zarashi e Karmic Jishin, concedendo {{atk:16}} de poder em instâncias PvE e {{atk:10}} de poder no PvP. Esse bônus é consumido ao usar uma dessas habilidades. Além disso, ele recebe {{ms:60}} de bônus de velocidade de movimento e {{def:80%}} de bônus de defesa por {{sec:10 segundos}}.",
en =
"Urouge shouts to provoke his enemies and increases the power of his next abilities Tetsu no Kiretsu, Inga Zarashi, and Karmic Jishin granting {{atk:16}} power in PvE instances and {{atk:10}} power in PvP. This bonus is consumed when using one of these abilities. In addition, he gains a {{ms:60}} movement speed bonus and a {{def:80%}} defense bonus for {{sec:10 seconds}}.",
es =
"Urouge grita para provocar a sus enemigos y aumenta el poder de sus siguientes habilidades: «Tetsu no Kiretsu», «Inga Zarashi» y «Karmic Jishin», otorgando {{atk:16}} de poder en instancias PvE y {{atk:10}} de poder en PvP. Esta bonificación se consume al usar una de estas habilidades. Además, obtiene una bonificación de velocidad de movimiento de {{ms:60}} y una bonificación de defensa del {{def:80%}} durante {{sec:10 segundos}}.",
pl =
"Urouge wykonuje okrzyk by sprowokować przeciwników, oraz zwiększyć moc swoich umiejętności Tetsu no Kiretsu, Inga Zarashi i Karmic Jishin, dodatkowo zyskując {{atk:16}} mocy w instancjach PvE i {{atk:10}} mocy w PvP. Bonus zużywa się po użyciu jednej z tych umiejętności. Ponadto, zyskuje on {{ms:60}} prędkości ruchu, oraz {{def:80%}} dodatkowej obrony na {{sec:10 sekund}}."
}
},
["Tetsu no Ken"] = {
desc = {
pt =
"Urouge dá um soco no estômago do oponente, reduzindo a velocidade de movimento dos inimigos em {{debuff:100}} por {{sec:4 segundos}}.",
en =
"Urouge punches the opponent in the stomach, slowing the enemy by {{debuff:100}} for {{sec:4 seconds}}.",
es =
"Urouge golpea al oponente en el estómago, ralentizando al enemigo en {{debuff:100}} durante {{sec:4 segundos}}.",
pl = "Urouge uderza swojego przeciwnika w brzuch, spowalniając go o {{debuff:100}} na {{sec:4 sekundy}}."
}
},
["Pray"] = {
desc = {
pt =
"Urouge reza focando sua fé para curar em área e remover qualquer tipo de lentidão, queimadura, confusão ou envenenamento.",
en =
"Urouge prays focusing his faith to heal in area and removes any slow, burn, confusion and poison debuffs.",
es =
"Urouge reza enfocando su fe para sanar en el área y elimina cualquier lentitud, quemadura, confusión y veneno.",
pl =
"Urouge modli się, skupiając swoją wiarę na uzdrawianiu w okolicy i usuwa wszelkie spowolnienia, podpalenia, dezorientację, oraz truciznę."
}
},
["Blood Sacrifice"] = {
desc = {
pt =
"Urouge realiza um sacrifício de sangue e perde {{debuff:2%}} de sua vida atual em instâncias PvP. Em instâncias PvE, ele recupera 100 de energia. Sua próxima Oração curará o dobro do valor normal, e ele pode fazer um Pacto de Sangue com seus aliados, compartilhando a dor deles com Urouge, que recebe {{debuff:25%}} do dano que eles sofrerem. Isso também reduz o dano recebido por seus aliados em {{def:20%}}. Dura {{sec:60 segundos}}.",
en =
"Urouge performs a blood sacrifice and loses {{debuff:2%}} of his current health in PvP instances. In PvE instances, he recovers 100 energy. His next Pray will heal double the normal amount, and he can form a Blood Pact with his allies, sharing their pain with Urouge, who receives {{debuff:25%}} of the damage they take. This also reduces the damage his allies receive by {{def:20%}}. Lasts {{sec:60 seconds}}.",
es =
"Urouge realiza un sacrificio de sangre y pierde un {{debuff:2%}} de su salud actual en instancias PvP. En instancias PvE, recupera 100 de energía. Su siguiente «Pray» curará el doble de lo normal y puede formar un pacto de sangre con sus aliados, compartiendo su dolor con Urouge, que recibe un {{debuff:25%}} del daño que ellos reciben. Esto también reduce el daño que reciben sus aliados en un {{def:20%}}. Dura {{sec:60 segundos}}.",
pl =
"Urouge wykonuje ofiarę z krwi i traci {{debuff:2%}} swojego obecnego zdrowia w instancjach PvP. W instancjach PvE, odzyskuje on 100 energii. Jego następny Pray uleczy za podwójną ilość, oraz będzie on mógł stworzyć Blood Pact ze swoimi sojusznikami, przekierowując ich obrażenia na siebie, otrzymując {{debuff:25%}} ich otrzymanych obrażeń. Ta umiejętność sprawia, że sojusznicy otrzymują {{def:20%}} mniej obrażeń. Działa przez {{sec:60 sekund}}."
}
},
["Holy Prison"] = {
desc = {
pt =
"Urouge faz uma oração que aprisiona o alvo por {{sec:3 segundos}} e reflete todo dano recebido para ele, com um limite de {{hp:10%}} da sua vida máxima. Contra inimigos que não são jogadores, Urouge se cura de todo dano recebido.",
en =
"Urouge performs a prayer that imprisons the target enemy for {{sec:3 seconds}} and reflects incoming damage back to it, with a cap of {{hp:10%}} of Urouge's maximum health. If the target is a non-player enemy, Urouge will heal from the reflected damage.",
es =
"Urouge realiza una plegaria que aprisiona al enemigo objetivo durante {{sec:3 segundos}} y le devuelve el daño recibido, con un límite del {{hp:10%}} de la vida máxima de Urouge. Si el objetivo es un enemigo no jugador, Urouge se curará con el daño devuelto.",
pl =
"Urouge wykonuje modlitwę która zamyka przeciwnika w klatce na {{sec:3 sekundy}}, oraz odbija zadane obrażenia w niego, z limitem do {{hp:10%}} maksymalnego zdrowia Urougea. Jeżeli celem nie jest gracz, Urouge uleczy się z odbijanych obrażeń."
}
},
["Mugen Inga"] = {
desc = {
pt =
"Urouge canaliza sua energia acumulada para desencadear uma transformação devastadora. A transformação pode ser ativada ao alcançar 100 de energia, liberando todo o seu poder latente. Ele também pode aumentar ou diminuir seu tamanho livremente, adaptando sua forma de acordo com a batalha. Quando Urouge está em seu potencial máximo, a habilidade Blood Sacrifice se transforma em Karmic Jishin.",
en =
"Urouge channels his accumulated energy to unleash a devastating transformation. The transformation can be activated upon reaching 100 energy, releasing all of his latent power. He can also freely increase or decrease his size, adapting his form according to the battle. When Urouge is at his maximum potential, the Blood Sacrifice ability transforms into Karmic Jishin.",
es =
"Urouge canaliza su energía acumulada para desatar una transformación devastadora. La transformación se puede activar al alcanzar los 100 puntos de energía, liberando todo su poder latente. También puede aumentar o disminuir libremente su tamaño, adaptando su forma según la batalla. Cuando Urouge alcanza su máximo potencial, la habilidad «Blood Sacrifice» se transforma en «Karmic Jishin».",
pl =
"Urouge przekierowuje zebraną energię, by uwolnić swoją potężną transformację. Transformacja może zostać osiągnięta po uzyskaniu 100 energii, uwalniając całą jego ukrytą moc. Może on też dowolnie zmniejszać, oraz zwiększać swoją wielkość, by lepiej dostosować się do walki. Gdy Urouge jest na swoim pełnym potencjale, Blood Sacrifice zamienia się w Karmic Jishin."
},
suborder = { "Karmic Punch", "Tetsu no Kiretsu", "Inga Zarashi", "Retribution", "Tetsu no Ken", "Pray",
"Holy Prison", "Karmic Jishin" },
subskills = {
["Karmic Punch"] = {
desc = {
pt = "Urouge soca o alvo inimigo, causando dano.",
en = "Urouge punches the enemy target, dealing damage.",
es = "Urouge golpea al objetivo enemigo, infligiendo daño.",
pl = "Urouge uderza swój cel zadając obrażenia."
}
},
["Tetsu no Kiretsu"] = {
desc = {
pt =
"Urouge soca o chão com as duas mãos, fazendo uma rachadura no chão que causa dano em área frontal e reduz a velocidade de movimento dos inimigos em {{debuff:120}} por {{sec:4 segundos}}.",
en =
"Urouge punches the ground with both hands, making a small fissure that deals damage in a frontal area and slows by {{debuff:120}} for {{sec:4 seconds}}.",
es =
"Urouge golpea el suelo con ambas manos, haciendo una pequeña fisura que inflige daño en un área frontal y ralentiza al enemigo en {{debuff:120}} durante {{sec:4 segundos}}.",
pl =
"Urouge uderza w ziemię za pomocą obu rąk, tworząc małą szczelinę która rani przeciwników przed nim, oraz spowalnia ich o {{debuff:120}} na {{sec:4 sekundy}}."
}
},
["Inga Zarashi"] = {
desc = {
pt = "Urouge usa todo o seu poderoso poder para socar o ar, causando dano em uma área frontal.",
en = "Urouge uses all his mighty to punch the air, dealing damage in a frontal area.",
es = "Urouge usa todo su poder para golpear el aire, causando daños en un área frontal.",
pl = "Urouge wykorzystuje całą swoją siłę, by stworzyć falę uderzeniową z powietrza przed sobą."
}
},
["Retribution"] = {
desc = {
pt =
"Urouge grita provocando seus inimigos e aumenta o poder de suas próximas habilidades Tetsu no Kiretsu, Inga Zarashi e Karmic Jishin, concedendo {{atk:16}} de poder em instâncias PvE e {{atk:10}} de poder no PvP. Esse bônus é consumido ao usar uma dessas habilidades. Além disso, ele recebe {{ms:60}} de bônus de velocidade de movimento e {{def:80%}} de bônus de defesa por {{sec:10 segundos}}.",
en =
"Urouge shouts to provoke his enemies and increases the power of his next abilities Tetsu no Kiretsu, Inga Zarashi, and Karmic Jishin granting {{atk:16}} power in PvE instances and {{atk:10}} power in PvP. This bonus is consumed when using one of these abilities. In addition, he gains a {{ms:60}} movement speed bonus and a {{def:80%}} defense bonus for {{sec:10 seconds}}.",
es =
"Urouge grita para provocar a sus enemigos y aumenta el poder de sus siguientes habilidades: «Tetsu no Kiretsu», «Inga Zarashi» y «Karmic Jishin», otorgando {{atk:16}} de poder en instancias PvE y {{atk:10}} de poder en PvP. Esta bonificación se consume al usar una de estas habilidades. Además, obtiene una bonificación de velocidad de movimiento de {{ms:60}} y una bonificación de defensa del {{def:80%}} durante {{sec:10 segundos}}.",
pl =
"Urouge wykonuje okrzyk by sprowokować przeciwników, oraz zwiększyć moc swoich umiejętności Tetsu no Kiretsu, Inga Zarashi i Karmic Jishin, dodatkowo zyskując {{atk:16}} mocy w instancjach PvE i {{atk:10}} mocy w PvP. Bonus zużywa się po użyciu jednej z tych umiejętności. Ponadto, zyskuje on {{ms:60}} prędkości ruchu, oraz {{def:80%}} dodatkowej obrony na {{sec:10 sekund}}."
}
},
["Tetsu no Ken"] = {
desc = {
pt =
"Urouge dá um soco no estômago do oponente, reduzindo a velocidade de movimento dos inimigos em {{def:100}} por {{sec:4 segundos}}.",
en =
"Urouge punches the opponent in the stomach, slowing the enemy by {{def:100}} for {{sec:4 seconds}}.",
es =
"Urouge golpea al oponente en el estómago, ralentizando al enemigo en {{def:100}} durante {{sec:4 segundos}}.",
pl =
"Urouge uderza swojego przeciwnika w brzuch, spowalniając go o {{def:100}} na {{sec:4 sekundy}}."
}
},
["Pray"] = {
desc = {
pt =
"Urouge reza focando sua fé para curar em área e remover qualquer tipo de lentidão, queimadura, confusão ou envenenamento.",
en =
"Urouge prays focusing his faith to heal in area and removes any slow, burn, confusion and poison debuffs.",
es =
"Urouge reza enfocando su fe para sanar en el área y elimina cualquier lentitud, quemadura, confusión y veneno.",
pl =
"Urouge modli się, skupiając swoją wiarę na uzdrawianiu w okolicy i usuwa wszelkie spowolnienia, podpalenia, dezorientacje, oraz truciznę."
}
},
["Holy Prison"] = {
desc = {
pt =
"Urouge faz uma oração que aprisiona o alvo por {{sec:3 segundos}} e reflete todo dano recebido para ele, com um limite de {{hp:10%}} da sua vida máxima. Contra inimigos que não são jogadores, Urouge se cura de todo dano recebido.",
en =
"Urouge performs a prayer that imprisons the target enemy for {{sec:3 seconds}} and reflects incoming damage back to it, with a cap of {{hp:10%}} of Urouge's maximum health. If the target is a non-player enemy, Urouge will heal from the reflected damage.",
es =
"Urouge realiza una plegaria que aprisiona al enemigo objetivo durante {{sec:3 segundos}} y le devuelve el daño recibido, con un límite del {{hp:10%}} de la vida máxima de Urouge. Si el objetivo es un enemigo no jugador, Urouge se curará con el daño devuelto.",
pl =
"Urouge wykonuje modlitwę która zamyka przeciwnika w klatce na {{sec:3 sekundy}}, oraz odbija zadane obrażenia w niego, z limitem do {{hp:10%}} maksymalnego zdrowia Urouge. Jeżeli celem nie jest gracz, Urouge uleczy się z o"
}
},
["Karmic Jishin"] = {
desc = {
pt =
"Urouge usa sua imensa força para bater no chão, causando dano em uma grande área ao redor dele e reduzindo a velocidade de movimento dos inimigos em {{debuff:100}} por {{sec:8 segundos}}.",
en =
"Urouge uses his immense strength to bash the ground, dealing damage in a large area around him and slowing enemies by {{debuff:100}} for {{sec:8 seconds}}.",
es =
"Urouge usa su inmensa fuerza para golpear el suelo, infligiendo daño en un área grande a su alrededor y ralentizando a los enemigos en {{debuff:100}} por {{sec:8 segundos}}.",
pl =
"Urouge używa swojej nadludzkiej siły by uderzyć w ziemię, zadając obrażenia na dużym obszarze dookoła siebie, oraz spowalniając przeciwników o {{debuff:100}} na {{sec:8 sekund}}."
},
weapon = {
powerpve = 10,
powerpvp = 5,
video = "Urouge-Karmic Jishin-Weapon.mp4",
desc = {
pt =
"Urouge usa sua imensa força para bater no chão duas vezes, causando dano, puxando, atordoando por {{sec:2 segundos}} em uma grande área ao redor dele e reduzindo a velocidade de movimento dos inimigos em {{debuff:100}} por {{sec:8 segundos}}.",
en =
"Urouge uses his immense strength to bash the ground twice, dealing damage, stunning for {{sec:2 seconds}} and pulling in a large area around him while also slowing enemies by {{debuff:100}} for {{sec:8 seconds}}.",
es =
"Urouge utiliza su inmensa fuerza para golpear el suelo dos veces, infligiendo daño, aturdiendo durante {{sec:2 segundos}} y atrayendo en un área grande a su alrededor, mientras también ralentiza a los enemigos en {{debuff:100}} durante {{sec:8 segundos}}.",
pl =
"Urouge używa swojej nadludzkiej siły, by uderzyć w ziemię dwa razy, zadając obrażenia, ogłuszając przeciwników na {{sec:2 sekundy}} oraz przyciągając ich na środek na dużym obszarze dookoła niego, przy okazji umiejętność spowalnia przeciwników o {{debuff:100}} na {{sec:8 sekund}}."
}
}
}
}
},
["Mad Monk (Passiva)"] = {
desc = {
pt =
"Urouge aumenta seus músculos proporcionalmente à energia que ganha ao receber ataques, recebendo 5 de energia por hit em instâncias PvE e 4 em instâncias PvP. A cada 2 de energia, ele recebe {{atk:1%}} de bônus de ataque, e ao se transformar, recebe {{atk:10%}} de bônus adicional, totalizando até {{atk:60%}} de bônus de ataque com 100 de energia na forma transformada.",
en =
"Urouge enlarges his muscles proportionally to the energy he gains when taking hits, receiving 5 energy per hit in PvE instances and 4 in PvP instances. For every 2 energy gained, he receives a {{atk:1%}} attack bonus, and upon transforming, he gains an additional {{atk:10%}} bonus, reaching up to {{atk:60%}} attack bonus with 100 energy in his transformed state.",
es =
"Urouge aumenta sus músculos proporcionalmente a la energía que obtiene al recibir golpes, recibiendo 5 de energía por golpe en instancias PvE y 4 en instancias PvP. Por cada 2 de energía obtenida, recibe un {{atk:1%}} de bonificación de ataque y, al transformarse, obtiene una bonificación adicional del {{atk:10%}}, alcanzando hasta un {{atk:60%}} de bonificación de ataque con 100 de energía en su estado transformado.",
pl =
"Urouge zwiększa swoje mięśnie proporcjonalnie do energii którą uzyskuje podczas otrzymywania obrażeń, otrzymując 5 energii na uderzenie w instancjach PvE, oraz 4 w instancjach PvP. Za każde 2 punkty energii, otrzymuje on {{atk:1%}} obrażeń do ataku, a po transformacji, zyskuje on dodatkowe {{atk:10%}} bonusu, z limitem do maksymalnie {{atk:60%}} obrażeń podczas posiadania 100 energii na swojej przemienionej formie.",
}
}
}
}
return M