Módulo:Gurren1
Ir para navegação
Ir para pesquisar
A documentação para este módulo pode ser criada em Módulo:Gurren1/doc
-- Módulo:Kaku — dados do personagem
local M = {
tier = "Ouro",
tags = {"Atirador", "Cortante", "DPS", "Fruta do Diabo"},
order = {"Rankyaku: Sen", "Rankyaku: Hakurai", "Rankyaku: Ran", "Geppo", "Ushi Ushi no Mi, Model: Giraffe", "Tekkai Mushikaku: Rankyaku Kirishigure"},
skills = {
["Rankyaku: Sen"] = {
desc = {
pt = "Kaku lança uma lâmina de vento com suas espadas contra o inimigo.",
en = "Kaku launches a wind blade with his swords against an enemy.",
es = "Kaku lanza una cuchilla de viento con sus espadas contra un enemigo.",
pl = "Kaku wyprowadza ostrze wiatru swoimi mieczami w stronę wroga."
}
},
["Rankyaku: Hakurai"] = {
desc = {
pt = "Kaku salta e gira, executando um chute poderoso que gera uma poderosa rajada direcionada ao seu alvo. Quando combinado com o Geppo, esse ataque não apenas causa dano aos inimigos ao longo de sua trajetória, mas também culmina em uma poderosa explosão ao atingir o alvo. Em instâncias não PvP, essa explosão causa {{atk:30%}} a mais de dano.",
en = "Kaku leaps and spins, executing a forceful kick that generates a cutting gust aimed at his target. When combined with Geppo, this attack not only damages enemies along its trajectory but also culminates in a powerful explosion upon impact. In non-PvP instances, this explosion deals {{atk:30%}} more damage.",
es = "Kaku salta y gira, ejecutando una patada poderosa que genera una ráfaga cortante dirigida a su objetivo. Cuando se combina con Geppo, este ataque no solo daña a los enemigos en su trayectoria sino que también culmina en una poderosa explosión al impactar. En instancias que no son PvP, esta explosión causa un {{atk:30%}} más de daño.",
pl = "Kaku wyskakuje i wiruje, wykonując potężne kopnięcie, które generuje tnący podmuch skierowany w stronę celu. Po połączeniu z Geppo atak ten nie tylko zadaje obrażenia przeciwnikom na swojej trajektorii, ale również kończy się potężną eksplozją przy uderzeniu. W trybach innych niż PvP ta eksplozja zadaje o {{atk:30%}} więcej obrażeń."
}
},
["Rankyaku: Ran"] = {
desc = {
pt = "Kaku salta e começa a chutar no ar, criando poderosas lâminas de vento que causam danos na área à frente até três vezes, reduzindo a velocidade de movimento dos inimigos em {{ms:80}} por {{sec:2,5 segundos}}. Quando esta técnica é combinada com Geppo, a área é significativamente aumentada.",
en = "Kaku jumps and begins to kick in the air, creating powerful wind blades causing damage in the area up ahead three times, reducing the movement speed of enemies by {{ms:80}} for {{sec:2.5 seconds}}. If Kaku utilizes the ability during Geppo, the area is significantly increased.",
es = "Kaku salta y comienza a patear en el aire, creando poderosas cuchillas de viento que dañan el área por delante hasta tres veces, reduciendo la velocidad de movimiento de los enemigos en {{ms:80}} durante {{sec:2,5 segundos}}. Si Kaku utiliza la habilidad con Geppo, el área se incrementa significativamente.",
pl = "Kaku wyskakuje i zaczyna kopać w powietrzu, tworząc potężne ostrza wiatru, które zadają obrażenia na obszarze przed nim do trzech razy, zmniejszając prędkość ruchu wrogów o {{ms:80}} przez {{sec:2,5 sekundy}}. Gdy technika ta zostanie użyta razem z Geppo, obszar jest znacznie zwiększony."
}
},
["Geppo"] = {
desc = {
pt = "Kaku se move livremente, tornando-se invulnerável e aumentando sua velocidade de movimento em {{ms:800}} por {{sec:0,8 segundo}}, terminando em um estado onde ele continua pulando no ar e pode continuar se movendo, fortalecendo suas habilidades 'Rankyaku: Hakurai' e 'Rankyaku: Ran' enquanto estiver no ar.",
en = "Kaku moves freely through the area, becoming invulnerable and increasing his movement speed by {{ms:800}} for {{sec:0.8 seconds}}, finishing in a state where he continues leaping in the air where he can keep moving, empowering his 'Rankyaku: Hakurai' and 'Rankyaku: Ran' abilities while airborne.",
es = "Kaku se mueve libremente por el área, volviéndose invulnerable y aumentando su velocidad de movimiento en {{ms:800}} durante {{sec:0,8 segundos}}, terminando en un estado en el que sigue saltando en el aire y puede seguir moviéndose, fortaleciendo sus habilidades 'Rankyaku: Hakurai' y 'Rankyaku: Ran' mientras está en el aire.",
pl = "Kaku porusza się swobodnie po obszarze, stając się niewrażliwy i zwiększając swoją prędkość ruchu o {{ms:800}} przez {{sec:0,8 sekundy}}, kończąc w stanie, w którym nadal skacze w powietrzu i może kontynuować ruch, wzmacniając swoje umiejętności 'Rankyaku: Hakurai' i 'Rankyaku: Ran' w powietrzu."
}
},
["Ushi Ushi no Mi, Model: Giraffe"] = {
desc = {
pt = "Ao consumir a Ushi Ushi no Mi, Modelo: Girafa, Kaku adquiriu a habilidade de se transformar em uma Girafa, forma na qual ele recebe uma redução de danos de {{def:10%}}. Essa transformação também lhe concede vantagens não convencionais, incluindo o alcance alongado proporcionado pelo pescoço de uma Girafa.",
en = "By consuming the Ushi Ushi no Mi, Model: Giraffe, Kaku acquires the ability to transform into a Giraffe, granting him a {{def:10%}} damage reduction. This transformation also grants him unconventional advantages, including the elongated reach afforded by a Giraffe’s neck.",
es = "Al consumir la Ushi Ushi no Mi, Modelo: Jirafa, Kaku adquirió la habilidad de transformarse en una jirafa, forma en la cual recibe una reducción de daño del {{def:10%}}. Esta transformación también le concede ventajas no convencionales, incluido el alcance alargado que proporciona el cuello de una jirafa.",
pl = "Po spożyciu Ushi Ushi no Mi, Model: Żyrafa, Kaku nabywa zdolność przemiany w żyrafę, co daje mu {{def:10%}} redukcji obrażeń. Ta transformacja zapewnia mu również nietypowe korzyści, w tym wydłużony zasięg zapewniany przez szyję żyrafy."
},
suborder = {"Rankyaku: Sen", "Bigan","Ushi Ushi no Mi, Model: Giraffe", "Rankyaku: Shuriken", "Tekkai Mushikaku: Rankyaku Kirishigure", "Rankyaku: Neji Hakujin", "Rankyaku: Amane Dachi"},
subskills = {
["Rankyaku: Sen"] = {
desc = {
pt = "Kaku lança uma lâmina de vento com suas espadas contra o inimigo.",
en = "Kaku launches a wind blade with his swords against an enemy.",
es = "Kaku lanza una cuchilla de viento con sus espadas contra un enemigo.",
pl = "Kaku wyprowadza ostrze wiatru swoimi mieczami w stronę wroga."
}
},
["Bigan"] = {
desc = {
pt = "Kaku retrai seu pescoço e dá uma cabeçada forte em seu alvo, diminuindo a velocidade de movimento dos inimigos atingidos em {{debuff:80}} por {{sec:1,5 segundo}}. Se usado rapidamente ou mantido pressionado, a área de efeito da habilidade é aumentada.",
en = "Kaku retracts his neck and delivers a strong headbutt to his target, decreasing the movement speed of enemies by {{debuff:80}} for {{sec:1.5 seconds}}. If used quickly or held down, the area of the ability is increased.",
es = "Kaku retrae su cuello y da un fuerte cabezazo a su objetivo, reduciendo la velocidad de movimiento de los enemigos en {{debuff:80}} durante {{sec:1,5 segundos}}. Si se usa rápidamente o se mantiene presionado, el área de efecto de la habilidad se incrementa.",
pl = "Kaku cofa szyję i zadaje mocne uderzenie głową swojemu celowi, zmniejszając prędkość ruchu przeciwników o {{debuff:80}} na {{sec:1,5 sekundy}}. Jeśli użyty szybko lub przytrzymany, obszar działania umiejętności zostaje zwiększony."
}
},
["Ushi Ushi no Mi, Model: Giraffe"] = {
desc = {
pt = "Kaku volta à sua forma Humana.",
en = "Kaku returns to his human form.",
es = "Kaku vuelve a su forma humana.",
pl = "Kaku wraca do swojej ludzkiej formy."
}
},
["Rankyaku: Shuriken"] = {
desc = {
pt = "Kaku se apoia em suas espadas e desfere uma série de chutes no ar que formam poderosas lâminas de vento, causando danos na área à frente até 7 vezes e reduzindo a velocidade de movimento dos inimigos em {{debuff:160}} por {{sec:1 segundo}}.",
en = "Kaku leans on his swords and delivers a series of kicks in the air that form powerful wind shurikens, causing damage in the area up ahead 7 times and reducing the movement speed of enemies by {{debuff:160}} for {{sec:1 second}}.",
es = "Kaku se apoya en sus espadas y lanza una serie de patadas en el aire que forman poderosos shurikens de viento, causando daño en el área frontal hasta 7 veces y reduciendo la velocidad de movimiento de los enemigos en {{debuff:160}} durante {{sec:1 segundo}}.",
pl = "Kaku opiera się na swoich mieczach i wykonuje serię kopnięć w powietrzu, które tworzą potężne shurikeny wiatru, zadając obrażenia w obszarze przed nim do 7 razy i zmniejszając prędkość ruchu przeciwników o {{debuff:160}} na {{sec:1 sekundę}}."
}
},
["Tekkai Mushikaku: Rankyaku Kirishigure"] = {
desc = {
pt = "Ao se contrair, Kaku se torna um cubo impenetrável, tornando-se invulnerável por {{sec:3 segundos}}. Enquanto está nessa forma, Kaku usa suas patas para lançar lâminas Rankyaku extremamente finas que caem sobre seus oponentes, causando dano até 12 vezes, reduzindo o poder de ataque e a velocidade de movimento deles em {{debuff:40%}} e {{debuff:60}}, respectivamente, por {{sec:3 segundos}}. Se usado com a 'Conjuração rápida' ativada, Kaku pode mirar livremente e controlar a área de ataque.",
en = "Kaku compacts his body into an impenetrable cube, becoming invulnerable for {{sec:3 seconds}}. While in this form, Kaku uses his paws to create razor-thin Rankyaku blades, raining them down on opponents to inflict damage up to 12 times, reduce their attack power by {{debuff:40%}} and slowing their movement speed by {{debuff:60}} for {{sec:3 seconds}}. If used with 'Quick casting' activated, Kaku can freely aim and control the impact area.",
es = "Al contraerse, Kaku se convierte en un cubo impenetrable, volviéndose invulnerable durante {{sec:3 segundos}}. Mientras está en esta forma, Kaku usa sus patas para crear cuchillas Rankyaku extremadamente finas que caen sobre sus oponentes, causando daño hasta 12 veces, reduciendo su poder de ataque en un {{debuff:40% }}y su velocidad de movimiento en un {{debuff:60%}} durante {{sec:3 segundos}}. Si se usa con la 'Conjuración rápida' activada, Kaku puede apuntar libremente y controlar el área de ataque.",
pl = "Kaku kurczy się, stając się nieprzeniknioną kostką i staje się niewrażliwy na {{sec:3 sekundy}}. W tej formie używa łap do tworzenia niezwykle cienkich ostrzy Rankyaku, które spadają na przeciwników, zadając obrażenia do 12 razy, zmniejszając ich siłę ataku o {{debuff:40%}} i spowalniając ich prędkość ruchu o {{debuff:60}} na {{sec:3 sekundy}}. Jeśli zostanie użyta z aktywowaną 'Szybką inkantacją', Kaku może swobodnie celować i kontrolować obszar ataku."
}
},
["Rankyaku: Neji Hakujin"] = {
desc = {
pt = "Kaku contrai seu corpo e avança girando com suas lâminas, levando seus inimigos consigo, causando danos poderosos e reduzindo a velocidade de movimento deles em {{debuff:60}} por {{sec:3 segundos}}. Inimigos que permanecerem na área de efeito continuam recebendo dano, embora em taxa reduzida, equivalente a {{atk:2%}} do dano da técnica.",
en = "Kaku contracts his body and spins forward with his blades, taking his enemies along, causing powerful damage to his enemies and reducing their movement speed by {{debuff:60}} for {{sec:3 seconds}}. Enemies that remain in the area of effect continue to take damage, though at a reduced rate, equal to {{atk:2%}} of the ability’s damage.",
es = "Kaku contrae su cuerpo y avanza girando con sus espadas, arrastrando a sus enemigos, causando daño poderoso y reduciendo su velocidad de movimiento en {{debuff:60}} durante {{sec:3 segundos}}. Los enemigos que permanezcan en el área de efecto siguen recibiendo daño, aunque a una tasa reducida, equivalente al {{atk:2%}} del daño de la técnica.",
pl = "Kaku kurczy ciało i wiruje naprzód ze swoimi ostrzami, zabierając wrogów ze sobą, zadając potężne obrażenia i zmniejszając ich prędkość ruchu o {{debuff:60}} na {{sec:3 sekundy}}. Przeciwnicy pozostający w obszarze działania nadal otrzymują obrażenia, choć w zmniejszonym tempie, równym {{atk:2%}} obrażeń umiejętności."
}
},
["Rankyaku: Amane Dachi"] = {
desc = {
pt = "Kaku coloca uma pata no chão e começa a girar, reduzindo a velocidade de movimento dos inimigos na área em {{debuff:40}} por {{sec:2,2 segundos}}. Usando seu longo pescoço para aumentar sua velocidade, Kaku executa um poderoso Rankyaku circular com as duas pernas, girando horizontalmente em uma grande área e empurrando os inimigos para longe.",
en = "Kaku places a paw on the ground and begins to spin, reducing the movement speed of enemies in the area by {{debuff:40}} for {{sec:2.2 seconds}}. Using his long neck to boost his speed, Kaku performs a powerful Rankyaku with both legs, rotating horizontally in a large area and pushing enemies away.",
es = "Kaku coloca una pata en el suelo y comienza a girar, reduciendo la velocidad de movimiento de los enemigos en el área en {{debuff:40}} durante {{sec:2,2 segundos}}. Usando su largo cuello para aumentar su velocidad, Kaku ejecuta un poderoso Rankyaku circular con ambas piernas, girando horizontalmente en un área grande y empujando a los enemigos.",
pl = "Kaku stawia łapę na ziemi i zaczyna się obracać, zmniejszając prędkość ruchu wrogów w obszarze o {{debuff:40}} na {{sec:2,2 sekundy}}. Używając swojej długiej szyi, aby zwiększyć prędkość, wykonuje potężny Rankyaku obiema nogami, obracając się poziomo na dużym obszarze i odpychając przeciwników."
}
},
}
},
["Tekkai Mushikaku: Rankyaku Kirishigure"] = {
desc = {
pt = "Ao se contrair, Kaku se torna um cubo impenetrável, tornando-se invulnerável por {{sec:3 segundos}}. Enquanto está nessa forma, Kaku usa suas patas para lançar lâminas Rankyaku extremamente finas que caem sobre seus oponentes, causando dano até 12 vezes, reduzindo o poder de ataque e a velocidade de movimento deles em {{debuff:40%}} e {{debuff:60}}, respectivamente, por {{sec:3 segundos}}. Se usado com a 'Conjuração rápida' ativada, Kaku pode mirar livremente e controlar a área de ataque.",
en = "Kaku compacts his body into an impenetrable cube, becoming invulnerable for {{sec:3 seconds}}. While in this form, Kaku uses his paws to create razor-thin Rankyaku blades, raining them down on opponents to inflict damage up to 12 times, reduce their attack power by {{debuff:40%}} and slowing their movement speed by {{debuff:60}} for {{sec:3 seconds}}. If used with 'Quick casting' activated, Kaku can freely aim and control the impact area.",
es = "Al contraerse, Kaku se convierte en un cubo impenetrable, volviéndose invulnerable durante {{sec:3 segundos}}. Mientras está en esta forma, Kaku usa sus patas para crear cuchillas Rankyaku extremadamente finas que caen sobre sus oponentes, causando daño hasta 12 veces, reduciendo su poder de ataque en un {{debuff:40% }}y su velocidad de movimiento en un {{debuff:60%}} durante {{sec:3 segundos}}. Si se usa con la 'Conjuración rápida' activada, Kaku puede apuntar libremente y controlar el área de ataque.",
pl = "Kaku kurczy się, stając się nieprzeniknioną kostką i staje się niewrażliwy na {{sec:3 sekundy}}. W tej formie używa łap do tworzenia niezwykle cienkich ostrzy Rankyaku, które spadają na przeciwników, zadając obrażenia do 12 razy, zmniejszając ich siłę ataku o {{debuff:40%}} i spowalniając ich prędkość ruchu o {{debuff:60}} na {{sec:3 sekundy}}. Jeśli zostanie użyta z aktywowaną 'Szybką inkantacją', Kaku może swobodnie celować i kontrolować obszar ataku."
}
},
},
}
return M