Módulo:Jabra
Ir para navegação
Ir para pesquisar
A documentação para este módulo pode ser criada em Módulo:Jabra/doc
-- Módulo:Jabra — dados do personagem
local M = {
tier = "Ouro",
tags = {"Cortante", "DPS", "Fruta do Diabo"},
order = {
"Tekkai Kenpo: Roba no Kamae", -- M1
"Jusshigan", -- M2
"Tekkai Kenpo: Okami Hajiki", -- M3
"Geppo",-- M4
"Tekkai Kenpo: Matenro",-- M5
"Tekkai",-- M6
"Rankyaku: Lupus Fall",-- M7
"Tekkai Kenpo: Rokaru Area Network",-- M8
"Inu Inu no Mi, Model: Wolf",-- M9
"Tekkai Kenpo (Passiva)"},-- M10
skills = {
["Tekkai Kenpo: Roba no Kamae"] = {
desc = {
pt = "Jabra desfere um soco em seu inimigo. A cada {{sec:12 segundos}}, Jabra combina seu ataque com sua habilidade Soru, avançando em alta velocidade em direção ao alvo e desferindo um poderoso soco que reduz a velocidade de movimento do inimigo em {{debuff:40}} por {{sec:3 segundos}}.",
en = "Jabra throws a punch at his enemy. Every {{sec:12 seconds}}, Jabra combines his attack with his Soru ability, advancing toward the target at high speed and delivering a powerful punch that reduces the enemy's movement speed by {{debuff:40}} for {{sec:3 seconds}}.",
es = "Jabra asesta un puñetazo a su enemigo. Cada {{sec:12 segundos}}, Jabra combina su ataque con su habilidad Soru, avanzando hacia el objetivo a gran velocidad y asestando un poderoso puñetazo que reduce la velocidad de movimiento del enemigo en {{debuff:40}} durante {{sec:3 segundos}}.",
pl = "Jabra wyprowadza cios w przeciwnika. Co {{sec:12 sekund}}, Jabra łączy swój atak z techniką Soru, doskakując do przeciwnika z ogromną prędkością, przy okazji raniąc go i redukując jego prędkość ruchu o {{debuff:40}} na {{sec:3 sekundy}}."
}
},
["Jusshigan"] = {
desc = {
pt = "Jabra aprimora uma das seis técnicas do 'Rokushiki' para realizar um golpe poderoso com ambas as mãos, usando todos os seus dedos. O ataque é tão forte que Jabra imobiliza seus inimigos por {{sec:0,2 segundos}}.",
en = "Jabra enhances one of the six 'Rokushiki' techniques to perform a powerful strike with both hands, using all of his fingers. The attack is so powerful that Jabra immobilizes his enemies for {{sec:0.2 seconds}}.",
es = "Jabra mejora una de las seis técnicas 'Rokushiki' para realizar un poderoso golpe con ambas manos, utilizando todos sus dedos. El ataque es tan poderoso que Jabra inmoviliza a sus enemigos durante {{sec:0.2 segundos}}.",
pl = "Jabra wzmacnia jedną z technik 'Rokushiki' by wyprowadzić potężny cios za pomocą swoich rąk, używając do tego wszystkich swoich palców. Atak jest na tyle potężny, że trafieni przeciwnicy zostają unieruchomieni na {{sec:0.2 sekundy}}."
}
},
["Tekkai Kenpo: Okami Hajiki"] = {
desc = {
pt = "Usando o Tekkai Kenpo, Jabra salta no ar, cruza os braços e desfere um corte ao seu redor, causando dano e reduzindo a velocidade de movimento de todos os inimigos atingidos em {{debuff:80}} por {{sec:3 segundos}}. Inimigos atingidos também sangram, recebendo dano equivalente a {{atk:25%}} do dano da habilidade ao longo de {{sec:10 segundos}}, e têm a cura recebida reduzida em {{debuff:75%}}.",
en = "Using Tekkai Kenpo, Jabra leaps into the air, crossing his arms and delivering a slash around him as he returns to the ground, causing damage and reducing the movement speed of all enemies hit by {{debuff:80}} for {{sec:3 seconds}}. Enemies hit also bleed, taking damage equal to {{atk:25%}} of the ability's damage over {{sec:10 seconds}}, and have their healing received reduced by {{debuff:75%}}.",
es = "Usando Tekkai Kenpo, Jabra salta al aire, cruza los brazos y realiza un corte a su alrededor al volver al suelo, lo que causa daño y reduce la velocidad de movimiento de todos los enemigos alcanzados en {{debuff:80}} durante {{sec:3 segundos}}. Los enemigos golpeados también sangran, recibiendo un daño equivalente al {{atk:25%}} del daño de la habilidad durante {{sec:10 segundos}}, y su curación recibida se reduce en un {{debuff:75%}}.",
pl = "Używając Tekkai Kenpo, Jabra wyskakuje w powietrze, następnie zaczyna ciąć wszystko dookoła siebie, by po chwili wrócić na ziemię, zadając obrażenia przy lądowaniu, oraz redukując prędkość ruchu trafionych przeciwników o {{debuff:80}} na {{sec:3 sekundy}}. Trafieni przeciwnicy zaczną krwawić, otrzymując obrażenia równe {{atk:25%}} obrażeń umiejętności przez {{sec:10 sekund}}, oraz będą mieli zmniejszone leczenie o {{debuff:75%}}."
}
},
["Geppo"] = {
desc = {
pt = "O Geppo é uma das seis técnicas do Rokushiki. Aqueles que dominam essa técnica podem pular e permanecer no ar por mais tempo que o normal. Após usar o Geppo, Jabra flutua no ar, tornando-se invulnerável. Enquanto estiver no ar, Jabra pode usar seu Gekkou: Jusshigan ou Soru.",
en = "Geppo is one of the six techniques of Rokushiki. Those who master this technique can jump and remain in the air longer than normal. After using Geppo, Jabra floats in the air, becoming invulnerable. While in the air, Jabra can use his Gekkou: Jusshigan or Soru.",
es = "El Geppo es una de las seis técnicas del Rokushiki. Aquellos que dominan esta técnica pueden saltar y permanecer en el aire por más tiempo de lo normal. Después de usar el Geppo, Jabra flota en el aire, volviéndose invulnerable. Mientras esté en el aire, Jabra puede usar su Gekkou: Jusshigan o Soru.",
pl = "Geppo jest jedną z sześciu technik Rokushiki. Ci, którzy opanowali tę technikę, mogą skakać i pozostawać w powietrzu dłużej niż normalnie. Po użyciu Geppo Jabra unosi się w powietrzu, stając się niewrażliwy. Będąc w powietrzu, Jabra może użyć swojego Gekkou: Jusshigan lub Soru."
},
suborder = {"Gekkou: Jusshigan", "Soru"},
subskills = {
["Gekkou: Jusshigan"] = {
desc = {
pt = "Após usar o Geppo, Jabra pode usar seu Gekkou: Jusshigan, desferindo um poderoso golpe na área abaixo dele, causando {{atk:150%}} do dano do Jusshigan.",
en = "After using Geppo, Jabra can use his Gekkou: Jusshigan, delivering a powerful strike to the area below him, dealing {{atk:150%}} of Jusshigan’s damage.",
es = "Después de usar el Geppo, Jabra puede usar su Gekkou: Jusshigan, asestando un poderoso golpe en el área debajo de él, causando {{atk:150%}} del daño de Jusshigan.",
pl = "Po użyciu Geppo Jabra może użyć swojego Gekkou: Jusshigan, zadając potężny cios w obszar pod nim, zadając {{atk:150%}} obrażeń Jusshigan."
}
},
["Soru"] = {
desc = {
pt = "Após usar o Geppo, Jabra pode reativar para utilizar seu Soru, permitindo que ele se mova rapidamente, tornando-se invisível e ganhando {{ms:600}} de velocidade de movimento por {{sec:1 segundo}}.",
en = "After using Geppo, Jabra can reactivate it to use his Soru, allowing him to move quickly, becoming invisible and gaining {{ms:600}} movement speed for {{sec:1 second}}.",
es = "Después de usar el Geppo, Jabra puede reactivarlo para usar su Soru, lo que le permite moverse rápidamente, volviéndose invisible y ganando {{ms:600}} de velocidad de movimiento durante {{sec:1 segundo}}.",
pl = "Po użyciu Geppo Jabra może ponownie aktywować, aby użyć swojego Soru, co pozwala mu poruszać się szybko, stając się niewidzialnym i zyskując {{ms:600}} prędkości ruchu na {{sec:1 sekundę}}."
}
}
}
},
["Tekkai Kenpo: Matenro"] = {
desc = {
pt = "Usando Tekkai Kenpo, Jabra avança, causando dano a qualquer inimigo em seu caminho. No impacto final, Jabra imobiliza os inimigos por {{sec:0,6 segundos}}.",
en = "Using Tekkai Kenpo, Jabra advances, damaging any enemy in his path. On the final impact, Jabra immobilizes enemies for {{sec:0.6 seconds}}.",
es = "Usando Tekkai Kenpo, Jabra avanza y daña a cualquier enemigo que se encuentre en su camino. Con el impacto final, Jabra inmoviliza a los enemigos durante {{sec:0.6 segundos}}.",
pl = "Używając Tekkai Kenpo, Jabra przenosi się do przodu, raniąc wszystkich na swojej drodze. Przy ostatnim zderzeniu, Jabra unieruchamia przeciwników na {{sec:0.6 sekundy}}."
}
},
["Tekkai"] = {
desc = {
pt = "Ao usar o Tekkai, Jabra endurece seus músculos enquanto é capaz de se mover ao mesmo tempo. Durante o uso dessa habilidade, Jabra recebe {{def:80%}} menos dano por {{sec:1,2 segundos}}. Se ele defender com sucesso um ataque enquanto usa a habilidade, Jabra ganha 30 de energia.",
en = "When using Tekkai, Jabra hardens his muscles while being able to move at the same time. During the use of this ability, Jabra takes {{def:80%}} less damage for {{sec:1.2 seconds}}. If he successfully defends an attack while using the ability, Jabra gains 30 energy.",
es = "Cuando utiliza Tekkai, Jabra endurece sus músculos sin perder movilidad. Mientras utiliza esta habilidad, Jabra recibe un {{def:80%}} menos de daño durante {{sec:1.2 segundos}}. Si se defiende con éxito de un ataque mientras utiliza la habilidad, Jabra gana 30 de energía.",
pl = "Podczas używania Tekkai, Jabra utwardza swoje mięśnie, podczas tego jest on w stanie się ruszać. W trakcie działania tej umiejętności, Jabra otrzymuje {{def:80%}} mniej obrażeń na {{sec:1.2 sekundy}}. Jeżeli uda mu się prawidłowo obronić przed atakiem, zyska on 30 energii."
}
},
["Rankyaku: Lupus Fall"] = {
desc = {
pt = "Jabra usa Rankyaku, uma das seis técnicas do 'Rokushiki'. Jabra se move em qualquer direção em alta velocidade e, ao alcançar o local desejado, ele lança simultaneamente quatro 'Rankyaku' em forma de lobo, causando dano ao longo de seu trajeto. No final do percurso, os inimigos atingidos serão empurrados de volta em direção a Jabra e terão sua velocidade de movimento reduzida em {{debuff:100}} por {{sec:5 segundos}}.",
en = "Jabra uses Rankyaku, one of the six 'Rokushiki' techniques. Jabra moves in any direction at high speed, and upon reaching the desired location, he simultaneously launches four 'Rankyaku' in the shape of a wolf, causing damage along their path. At the end of the path, enemies hit will be knocked back toward Jabra and have their movement speed reduced by {{debuff:100}} for {{sec:5 seconds}}.",
es = "Jabra utiliza Rankyaku, una de las seis técnicas 'Rokushiki'. Jabra se mueve en cualquier dirección a gran velocidad y, al llegar al lugar deseado, lanza simultáneamente cuatro 'Rankyaku' con forma de lobo, causando daño a lo largo de su trayectoria. Al final del recorrido, los enemigos golpeados serán empujados hacia Jabra y su velocidad de movimiento se reducirá en {{debuff:100}} durante {{sec:5 segundos}}.",
pl = "Jabra używa Rankyaku, jednej z technik 'Rokushiki'. Jabra porusza się w dowolny kierunek z ogromną prędkością, następnie po przeniesieniu się w wybraną lokację, zaczyna on wystrzeliwać cztery 'Rankyaku' w kształcie wilka, zadając obrażenia wszystkiemu na ich ścieżce. Na końcu ścieżki umiejętności, przeciwnicy zostaną przyciągnięci w kierunku Jabry, oraz będą mieli zmniejszoną prędkość ruchu o {{debuff:100}} na {{sec:5 sekund}}."
}
},
["Tekkai Kenpo: Rokaru Area Network"] = {
desc = {
pt = "Jabra se move em alta velocidade usando seu Geppo, golpeando todos os inimigos ao seu redor até quatro vezes e reduzindo sua velocidade de movimento em {{debuff:180}} por {{sec:0,5 segundos}}. Durante a execução da habilidade, Jabra torna-se invulnerável por {{sec:0,8 segundos}} e pode se mover livremente.",
en = "Jabra moves at high speed using his Geppo, slashing down all enemies around him up to four times and reducing their movement speed by {{debuff:180}} for {{sec:0,5 seconds}}. During the execution of the ability, Jabra becomes invulnerable for {{sec:0.8 seconds}} and can move freely.",
es = "Jabra se mueve a gran velocidad utilizando su Geppo, cortando a todos los enemigos a su alrededor hasta cuatro veces y reduciendo su velocidad de movimiento en {{debuff:180}} durante {{sec:0.5 segundos}}. Durante la ejecución de la habilidad, Jabra se vuelve invulnerable durante {{sec:0.8 segundos}} y puede moverse libremente.",
pl = "Jabra przemieszcza się z dużą prędkością za pomocą Geppo, tnąc przy tym wszystkich przeciwników dookoła siebie do czterech razy, przy okazji zmniejszając ich prędkość ruchu o {{debuff:180}} na {{sec:0,5 sekundy}}. Na czas trwania umiejętności, Jabra staje się niewrażliwy na obrażenia na {{sec:0.8 sekundy}}, oraz może poruszać się w dowolnym kierunku."
}
},
["Inu Inu no Mi, Model: Wolf"] = {
desc = {
pt = "Após consumir a Inu Inu no Mi, Jabra adquiriu a habilidade de se transformar em um lobo à vontade, durante a qual ele pode usar todas as suas habilidades.",
en = "After consuming the Inu Inu no Mi, Jabra gained the ability to transform into a wolf at will, during which he can use all of his abilities.",
es = "Después de consumir la Inu Inu no Mi, Jabra obtuvo la capacidad de transformarse en lobo a voluntad, durante lo cual puede usar todas sus habilidades.",
pl = "Po zjedzeniu Inu Inu no Mi, Jabra zyskał zdolność przemiany w wilka, przy której może on używać wszystkich swoich umiejętności."
}
},
["Tekkai Kenpo (Passiva)"] = {
desc = {
pt = "Ao aprimorar seu Tekkai para Tekkai Kenpo, Jabra endurece seus músculos enquanto é capaz de atacar ao mesmo tempo em que fortalece seu corpo com Tekkai. Jabra ganha um bônus de {{atk:15%}} de ataque enquanto sua energia estiver acima de 80.",
en = "By upgrading his Tekkai to Tekkai Kenpo, Jabra hardens his muscles while being able to attack at the same time he strengthens his body with Tekkai. Jabra gains a {{atk:15%}} attack bonus while his energy is above 80.",
es = "Al mejorar su Tekkai a Tekkai Kenpo, Jabra endurece sus músculos y es capaz de atacar al mismo tiempo que fortalece su cuerpo con Tekkai. Jabra obtiene una bonificación de ataque del {{atk:15%}} mientras su energía esté por encima de 80.",
pl = "Za pomocą ulepszenia swojego Tekkai w Tekkai Kenpo, Jabra utwardza swoje mięśnie, przy okazji będąc w stanie atakować przeciwników. Jabra zyskuje {{atk:15%}} dodatkowych obrażeń podczas gdy jego energia wynosi ponad 80."
}
}
},
}
return M